Naz-Sciaves
Naz-Sciaves（ドイツ語ではNatz-Schabs）は、ブレッサノーネの少し北に位置する日当たりの良い高原に広がる南チ bolts の自治体であり、プ...
20 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Naz-Sciavesで楽しむこと
物語
Naz-Sciaves の物語
ブレッサノーネの上方に広がる日当たりの良い高原
Naz-Sciaves は、イザルコ谷がプステリア谷の入り口と交わる地点で、ブレッサノーネ盆地を見下ろすパノラマ豊かな高原に広がっています。この高台の立地により、自治体には穏やかで晴天の多い気候がもたらされ、農業にもあらゆる季節の観光にも理想的な条件となっています。景観は、耕作された緩やかな斜面、小さな農村の集落、点在する農家（Masi）で構成され、整然と並ぶリンゴの列と森林や牧草地がモザイクのように交互に現れます。高原の各地区を移動することは、歴史的で活気あるサービス拠点であるブレッサノーネからわずか数分の距離にありながら、谷底の交通渋滞から離れた静けさを発見することを意味します。このように、Naz-Sciaves は伝統的な農耕生活と、よく整備された地域の利便性との見事なバランスを保っており、リラックスした滞在を求めつつも孤立したくない人々、そして山岳コースや司教座の街の記念碑の両方に短時間でアクセスしたい人々に高く評価されています。
春に見られる見事なリンゴの花の開花
Naz-Sciavesで一年で最も待ち望まれる瞬間は、高原のリンゴの花が白とピンクの花びらに覆われる春に訪れます。例年4月から5月にかけて見頃を迎えるリンゴの花の開花は、農業景観をまるでおとぎ話のような光景へと変貌させ、毎年多くの訪問者やハイカー、そして花咲く果樹園の間で最も美しい瞬間を求める写真家たちを惹きつけます。この時期にリンゴ園の中を歩いたりサイクリングしたりすることは、強烈な香りと再生の雰囲気の中に身を置くことを意味し、背景には雪を頂いたDolomitiの山々が広がり、その景色を完璧なものにします。この自然現象に合わせて、開花に特化した小規模なイベントや催しのカレンダーも展開されており、地元の果樹栽培者の仕事や、地域全体の顔とも言えるこの景観に対してコミュニティ全体が注いでいる手入れの行き届いた様子を間近で知る機会となっています。
果樹栽培と大地の産物：リンゴとルタバガ
Naz-Sciavesは古くから果樹栽培に適した土地であり、高原の大部分を占める広大なリンゴ園はコミュニティの主要な経済資源の一つとなっています。伝統的に受け継がれ、常に最新の技術で管理されているリンゴ栽培は、品質と味に優れた果実を生み出し、南チロルの農業の象徴となっています。リンゴに並び、地元の農村文化にはもう一つの特徴的な作物があります。それはルタバガであり、伝統料理のベースとなるとともに、このシンプルながらもアイデンティティを象徴する産物を祝う「Rapln」祭りの主役となります。収穫時期にNaz-Sciavesを訪れると、秋に実ったリンゴ園から丁寧に耕されたルタバガ畑まで、農業の季節の移ろいを間近で観察することができます。この農村としての天賦の才能は、高原のマイシ（農家）や小さな農場でも感じることができ、そこでは土地に直接結びついた本物の産物を見つけることができます。
Nazの小さな湖とパノラマハイキングコース
ナッツ湖は、この高原で最も愛されている目的地の一つであり、周囲の草原や森の緑に囲まれた小さな池です。ここは静かな雰囲気にあふれ、散歩中の休憩や、近くの観光地の喧騒から離れて家族で過ごすひとときとして最適です。ナッツ・シャヴェス（Naz-Sciaves）エリア全体と湖の周辺には、徒歩や自転車で巡ることができるパノラマ的なトレイルが張り巡らされており、農家、開けた草原、そして高原や眼下の谷を見渡す絶景ポイントを結んでいます。これらのルートは概して高低差が少なく、家族連れのエクスカージョンに適しており、リンゴ園、針葉樹林、そして南チロルの伝統的な山岳建築の面影を残す小さな集落の間を通りながら、多様な農村風景をゆったりと楽しむことができます。
ドロミテを望む、サイクリングコースとブレッサノーネ周辺
ナッツ・シャヴェス（Naz-Sciaves）高原の最高地点からは、オドレの尖塔やプロゼ山塊が東へと続くドロミテの稜線を形作り、広大な地平線を見渡すことができます。穏やかな気候となだらかな地形により、このエリアはサイクリングに非常に適しており、高原と谷底を結ぶサイクリングロードによって、わずか数キロしか離れていないブレッサノーネへも簡単にアクセスできます。大聖堂やフレスコ画が描かれた回廊、歴史地区の小道を持つこの街は、ナッツ・シャヴェスでの滞在を完璧に締めくくる場所であり、ショップやレストラン、豊かな文化イベントが楽しめます。また、周辺からはプステリア谷やその支流へのアクセスも良く、高原は農村生活、ドロミテの絶景、そして南チロルで最も魅力的な歴史都市の一つへの近さを兼ね備えた地域を探索するための便利な拠点となります。
必見
- The apple blossom season on the Naz-Sciaves plateau between April and May
- A walk to Lake Naz and along the surrounding scenic trails
- The productive apple orchards and the local Rapln turnip festival
- The scenic viewpoints looking out onto the Odle peaks and the Plose massif
- A bike ride along the cycle path down to Bressanone and its historic centre
見どころ
Naz-Sciaves の見どころ
パス · Trovido Route
Naz-Sciaves のルート
求人 · JobFlow
