Cortaccia sulla Strada del Vino
コルタッツァ・ズュートティロール・アム・ヴァインシュトラーセ（ドイツ語名：Kurtatsch an der Weinstraße）は、ボルツァーノ県（南チロ...
20 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Cortaccia sulla Strada del Vinoで楽しむこと
物語
Cortaccia sulla Strada del Vino の物語
コルタッツァ・ズュートティロール・アム・ヴァインシュトラーセ、バッサ・アテジーナにて
コルタッツァ・ズュートティロール・アム・ヴァインシュトラーセは、ボルツァーノ県、バッサ・アテジーナのヴァル・ディ・アディジェ西斜面にある、テルメーノ、エニャ、モンターニャの自治体間に位置する、日当たりの良い広大なテラスを占めています。中心部は標高333メートルに位置していますが、自治体の領域はモンテ・ファヴォーニャやモンテ・ディ・メッツォ（Mitterberg）に向かって急速に標高を上げ、千メートルをはるかに超える高みに達します。ドイツ語名Kurtatsch an der Weinstraßeとイタリア語名コルタッツァは、大部分がドイツ語話者でイタリア語少数派のコミュニティの標識や日常生活で共存しています。自治体は、中心部に加えて、谷底のコロナ（Graun）、ニクララ（Entiklar）、ペノーネ（Penon）の集落、そして森や牧草地の間を登る道で高原まで結ばれている、標高の高いファヴォーニャ・ディ・ソープラ（Oberfennberg）を含みます。コルタッツァは、ボルツァーノからサローノまで、ブドウ畑の丘陵地帯に沿って下るワイン街道ルートである、南チロルワイン街道の古典的な立ち寄り地の1つです。
コルタッツァの協同組合ワイナリーとワイン
コルタッツァの最も強いアイデンティティはワイン造りです。ボルツァーノ県で最も暑い地域の一つであるこの地の斜面は、ローマ時代から高く評価されており、自治体内で発見された遺物によって証明されています。地元の生産の中心は、1900年に設立され、2020年にドロマイト石で増築されたコルタッツァ生産者協同組合です。約190軒のブドウ栽培農家が、それぞれ1ヘクタールのブドウ畑からブドウを持ち寄っています。低地で温暖な地域では、カベルネ・ソーヴィニヨン、カベルネ・フラン、メルローが栽培され、これらはリゼルヴァ・フライエンフェルトや、3つの赤品種を別々に収穫したマイクロパーティクルから作られたセレクション・トレスにも使用されています。より標高の高い、ブレンタール・ヴィーニャの上の、粘土質と砂利質の土壌には、アロマティックなゲヴュルツトラミネールが理想的な場所を見つけています。協同組合の隣には、ニクララの地区にあるカステル・トゥルムホフ城館に本社を置くティーフェンブルンナー・エステートなど、歴史ある民間企業が操業しています。
農家と貴族の邸宅に囲まれた歴史的な村
1191年に初めて言及されたコルタッツァの中心部は、狭い路地、農家、そして何世紀にもわたってワインによって育まれた繁栄を物語る壮麗な邸宅で構成された都市景観を保持しています。古い農家や貴族の邸宅を含む多くの建物は、13世紀から17世紀の間に建てられたものです。その中でも、今日では過去の日常生活に捧げられた小さな博物館「ツァイトライゼ・メンシュ」を収容している、この村で最も古いとされる農家「アム・オルト」が際立っています。村は、1300年頃に建てられたサン・ヴィジリオ教区教会のロマネスク様式の鐘楼に支配されており、教区自体は1515年から記録されています。村の通りを散策すると、石造りのポータル、中庭、家族経営のワイナリーを示す看板に出会い、農業活動が住民の日常生活と決して切り離されることのない都市の構造が見られます。
ファヴォーニャ高原とモンテ・ディ・メッツォ
コルタッツァの領土は、首都の後ろにファヴォーニャ（フェンベルク）高原まで広がり、隣接するマグレの自治体と共有されています。これは、谷底のブドウ畑の景観とは対照的な高地の環境です。ここには、標高1,034メートルのファヴォーニャ湖があり、1977年からその豊かな動植物相のために生物圏保護区として保護されており、夏には水浴や湖畔の散策に人気の場所です。ファヴォーニャ・ディ・ソプラの集落には、皇帝フランツ・ヨーゼフの戴冠50周年を祝うために1898年に植えられたいくつかのジャイアントセコイアが育っており、少し離れたところには、ティーフェンブルンナーワイナリーが栽培する、ヨーロッパで最も標高の高いミュラートゥルガウのブドウ畑と考えられているものがあります。谷の反対側には、モンテ・ディ・メッツォ、ミッターベルクの輪郭がそびえ立ち、カルダロ湖の西岸からもよく見え、森や開けた場所を蛇行するハイキングコースの目的地となっています。
歴史、伝統、ワインツーリズム体験
コルタッツァの歴史はローマ時代に遡り、この地域の太陽の降り注ぐ丘はすでにブドウ畑として耕作されていました。町の中心部で行われた発掘調査では、数世紀前のブドウの木の遺跡さえも発見されました。ラテン語のコルティス（コート）に由来するこの町の名前は、1191年の文書に初めて登場します。その後の数世紀にわたり、コルタッツァは農業コミュニティであり続け、その経済は現在でも大部分がブドウ栽培と果樹栽培に基づいています。今日、この町はワインに関連するさまざまな体験を提供しています。その一つが、メイン広場から始まる約4キロメートルのルートであるエノダッティコ・トレイルで、サルツナーの大きな木製の手によって標識が付けられており、1時間強の散策でブドウ栽培の段階を説明しています。これに加えて、オルトラディジェ・バッサ・アテシーナ自転車道があり、コルタッツァをワイン街道の他の町と結び、ブドウ畑やワイナリーの間を自転車でこの地域を探索できるようにしています。
見逃せない
- Cantina Produttori Cortaccia, the historic cooperative winery renovated in 2020
- Castel Turmhof and the Tiefenbrunner wine estate in Niclara
- The parish church of San Vigilio with its Romanesque bell tower
- Lake Favogna, a protected biotope on the Monte Favogna plateau
- The educational wine trail through the vineyards, starting from the village square
見どころ
Cortaccia sulla Strada del Vino の見どころ
パス · Trovido Route
Cortaccia sulla Strada del Vino のルート
求人 · JobFlow
