Palasë
パラセ（Palasë）は、時の流れの外に存在しているかのような場所のひとつだ。チカ山（Monte Çika）の山肌にしがみつくように広がる小さな村...
8 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Palasëで楽しむこと
物語
Palasë の物語
山間の村の歴史と起源
チカ山の斜面とその下に広がる海岸は古代から人が住み続けてきた。ヴロラ湾に近いオリクム（Oricum）と共に、アルバニアン・リヴィエラの全域はエピロスの勢力圏に属し、アドリア海とイオニア海を結ぶ交易路沿いにギリシャ人、イリュリア人、後にはローマ人の存在を経験した。パラセはこの海岸沿いの他の村々と同様、海賊から逃れ、沿岸部よりも防御しやすい高台に位置する小さな農牧集落として発展した。何世紀にもわたりビザンツ帝国の支配下に入り、続いて様々な地方領主の支配を経て、最終的にオスマン帝国の統治下に入った。オスマン帝国は土地の組織化と大規模なオリーブ栽培の普及に痕跡を残している。20世紀の大半を通じて、エンヴェル・ホッジャの共産主義体制のもと、リヴィエラ全域は世界から切り離された閉鎖的な軍事化地帯であり続けた。この孤立は逆説的に、今日に至るまで風景、建築、伝統をそのまま保存する結果となった。
ロガラ峠、リヴィエラへの門
北からパラセへ向かう者は誰でも、標高1000メートルを超えるロガラ峠（Qafa e Llogarasë）を必ず越えることになる。岩肌を削って作られたヘアピンカーブの連続で、わずか数キロの間に内陸部の温帯気候から海岸部の地中海性の暖かさへと導かれる。バルカン半島でも屈指の壮観な道路区間であり、視界はクロマツの森からイオニア海の濃い青、カラブルン半島、そして澄み渡った日にはコルフ島の輪郭まで水平線上に広がる。この峠はまた、アルバニアの内陸部と本来のリヴィエラとの気候的・景観的な境界線でもある。峠を越えてパラセやドゥルミ（Dhërmi）方面へ下ることは、オリーブの木々、ウチワサボテン、海にせり出す石造りの家々からなる別世界へ足を踏み入れることを意味する。
ロガラ国立公園
パラセの上方に広がる領域の大部分は、国内でも最も手つかずの森林地帯のひとつを保護するために設けられたロガラ国立公園に含まれている。クロマツとブナの森、高地の牧草地、そしてキツネ、ノロジカ、そして海から立ち昇る上昇気流に乗って滑空する姿がしばしば見られるイヌワシをはじめとする多くの猛禽類など、豊かな野生動物が生息している。この公園はゆっくりと巡ることを想定して作られており、松林の間を縫って息をのむような展望ポイントへと続く小道、日陰のピクニックエリアがあり、夏の数か月間はいくつかの最も高い地点からパラグライダーで飛び立ち、海岸線の真上を滑空してほぼビーチに着陸するという体験も可能だ。ハイキングを愛する者にとっては、パラセが海に向かって提供する体験の、山側への自然な延長線上にあると言える。
ジピェのビーチと渓谷
今日パラセの名前が数多くの旅行ガイドに登場するようになった理由には、はっきりとした名前がある。ジピェ（Gjipe）だ。村のすぐ周辺から出発するハイキングで辿り着くビーチと渓谷である。小道は数十メートルの高さを持つ石灰岩の壁沿いを下り、幅を狭めながら、同名の川によって何千年もかけて刻まれた真の渓谷を形成し、やがて突然、白い小石と透き通った水からなる弧状の入り江へと開ける。二つの岬に挟まれ、直接の車道アクセスはない。この場所は独立系旅行者やキャンピングカー愛好者にとってのカルト的な目的地となっており、夏の数か月間はテントとバンを受け入れる小さな非公式キャンプ場もあるが、シーズンオフにはほとんど完全な静けさに包まれる場所であり続ける。
何世紀も続くオリーブ林、村の農業的な魂
峠から村へと下るにつれ、景観は何世紀も生きた木特有の大きさとねじれた幹を持つオリーブの木々の段々畑に支配されるようになる。これはオスマン時代から、おそらくそれ以前から絶えることなく続いてきた栽培の証だ。オリーブ栽培は今日でもパラセの暦を刻む活動であり続けている。10月から12月にかけての収穫には家族総出で取り組み、製法こそ洗練されてはいないものの個性豊かで濃厚な味わいのオイルが生まれ、それは地元の小さな搾油所やリヴィエラ全域の食卓で見つけることができる。銀色の枝の間から海がちらりと見えるこれらのオリーブ林を歩くことは、それ自体が村の提供する最も本物らしい体験のひとつだ。
石造りの村と建築
パラセの居住区の中心部は、リヴィエラの村々に典型的な構造をそのまま保っている。地元の石で建てられた低い家々、瓦や石板葺きの屋根、地形の傾斜に沿って延びる狭い路地、そしてエピロス地方と文化的につながるギリシャ正教徒の共同体が長らく暮らしてきたこの海岸地域の長い宗教史を物語る小さな正教会が並ぶ。単独で訪れるべき壮大なモニュメントはなく、むしろゆっくりと歩き回るべき一貫した街並みの生地がある。個々の建物というよりも全体そのものが、オリーブとヤギ、そしてわずかな沿岸漁業を基盤とする家庭経済とともに、海を見下ろす山地での数世紀にわたる生活を物語っているのだ。
海岸と隠れた入り江
少し南にあるドゥルミやヒマラのより広く整備されたビーチとは異なり、パラセ下方の海岸線はほとんどが徒歩か船でしか辿り着けない入り江で構成されており、それらは海へと急峻に切れ込む石灰岩の岬の間に挟まれている。海底はほぼ常に小石や岩場で、水は最初の数メートルから澄み切っており、水中の岩壁沿いのシュノーケリングには理想的だ。少し歩く意欲があるか、ドゥルミで小型のゴムボートを借りる者にはご褒美が用意されている。その見返りとして、リヴィエラのより混雑した海岸、特に7月と8月にはもはや見つけにくくなった海との親密さを味わうことができる。
伝統、味わい、民衆文化
パラセの料理は、山間の海岸村らしいシンプルで正直な味わいだ。獲れたての魚のグリル、惜しみなくかけられた地元産オリーブオイル、夏の数か月間熟成させたヤギのチーズ、菜園の野菜、そして薪窯で焼かれたパン。しばしば海を見晴らすテラスに過ぎない小さな家族経営のレストランでは、その日ある食材を、季節ごとに変わるメニューでいただく。村の教会の暦と結びついた正教の祝祭は今なお地域社会の集いの場であり続ける一方、エピロス系のルーツを持つアルバニア南部沿岸地帯特有の音楽や多声合唱は、観光客向けの舞台よりもむしろ家族の中で受け継がれ続けている。
パラセを訪れるべき時期
地中海性気候はパラセに暑く乾燥した夏をもたらし、海には理想的だが、アルバニアン・リヴィエラが観光シーズンのピークを迎える7月と8月には海岸沿いがより混雑する。4月から6月にかけての春と、9月から10月初旬にかけての初秋は、より穏やかな気温、人の少ない小道、まだ温かい海水を提供し、真夏の強烈な暑さなしにロガラ峠やジピェへのトレッキングを楽しむことができる。標高の高い場所ではより雨が多く風の強い冬は、村の観光サービスを大幅に縮小させるが、より静かで本物のアルバニアを求める人々にとっては、それでも魅力的であり続ける。
見逃せない体験
- カラブルン半島とコルフ島を望みながら、夕暮れ時にロガラ峠を越える
- ジピェ渓谷を徒歩で人里離れたビーチまで辿る
- 村の下に広がる岩場の入り江沿いでシュノーケリングをする
- 10月から12月の収穫期に何世紀も続くオリーブ林の間を散策する
- ロガラ国立公園からパラグライダーの飛行に挑戦する
- イオニア海を望むテラスで新鮮な魚を味わう夕食をとる
- 村の石畳の路地と小さな正教会を探索する
周辺エリア：ドゥルミ、カラブルン、リヴィエラ
パラセはアルバニアン・リヴィエラ全域を探索するための絶好の拠点だ。南へ数分行けば、整備されたビーチと夏の夜の賑わいを持つ、より観光開発の進んだ村ドゥルミがある。もう少し先には市の中心地ヒマラがあり、より入り組んだ海岸線を持つ。北へ向かい、ヴロラ湾を越えた先には、今や国立海洋公園となった野生のカラブルン半島がそびえ、オリクムやドゥルミから船で洞窟やほぼ無人の入り江を巡るツアーに出かけることができる。パラセに滞在する旅行者は、村の親密な雰囲気と、より活気ある海岸沿いの中心地での日々とを行き来しながら、それでいて常にその両方の世界からわずか数キロの距離に留まることができるのだ。
よくある質問
Come si raggiunge Palasë?
Quando è il periodo migliore per visitare Palasë?
Cosa vedere a Palasë in un giorno?
Dove si parcheggia per raggiungere la spiaggia di Gjipe?
Quanto tempo conviene restare a Palasë?
È adatto a famiglie con bambini?
アクセス
- Aeroporto Internazionale di Tirana Nënë Tereza, circa 3 ore d'auto
- Da Valona si segue la SH8 verso sud attraversando il Passo di Llogara (circa 40-45 minuti da Valona a Palasë); da Saranda si percorre la stessa SH8 verso nord passando per Himara e Dhërmi.
- La strada del Passo di Llogara è panoramica ma tortuosa: meglio percorrerla con calma, evitando le ore più calde in piena estate quando il traffico verso le spiagge della Riviera aumenta sensibilmente.
おすすめ
Calette rocciose e acqua trasparente lontane dalla folla, ideali per snorkeling e bagni tranquilli.
Il canyon di Gjipe e i sentieri del Parco di Llogara regalano camminate spettacolari tra montagna e mare.
Foreste di pino nero, uliveti secolari e panorami sulla penisola di Karaburun.
Pesce fresco, olio d'oliva locale e cucina semplice dei villaggi della Riviera.
Parapendio dal Passo di Llogara e campeggio libero vicino alla spiaggia di Gjipe.
見どころ
Palasë で見どころ
パス · Trovido Route
