Himarë
ヒマラ(Himarë)は遠くから見ると、ケラウニア山脈(チェラウニア山脈)の斜面にしがみつく白い染みのように現れ、イオニア海の深い青と、ほと...
8 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Himarëで楽しむこと
物語
Himarë の物語
起源とキマイラの神話
ヒマラ地域における最初の定住の痕跡は、イリュリア人およびギリシャ・エピロス期にまでさかのぼる。当時のイオニア海沿岸には、オトラント海峡のギリシャ植民地と交流を持つ小さな港や要塞化された村々が点在していた。この都市自体の名前、古典形のキマイラ(Chimaira)は、ギリシャ伝承における混成の神話上の生物を想起させ、一部の学者はこれをこの地域の自然現象と結びつけている。伝説によれば、岩から火や蒸気が噴き出していたという。伝説を離れても、山を背にして湾全体を見渡せる防御に適した岬という戦略的な立地により、この地は何世紀にもわたって争奪の的となった防衛拠点となった。最初はヘレニズム期、続いてローマ期には、この地域はエピロス属州の勢力圏に入り、アドリア海とイオニア海を結ぶ商業・軍事ルートの通過点となった。
ビザンツ人、アリ・パシャ、そしてオスマン支配
西ローマ帝国の崩壊とともに、ヒマラはビザンツの影響下に入り、ここに最も長く続く遺産を残した。それは正教の儀式、今なお一部の住民が話すギリシャ語、そしてこの地域の村々に点在する最初期の石造教会である。その後の数世紀、この地域はオスマンの圧力下にあってもなお相対的な自治を保った。それは地形の険しさと住民の不屈の意志によるもので、ヒマラはアルバニア南部で最も屈服させにくい地域のひとつとして記憶されている。決定的な一章は、テペレナのアリ・パシャ(Ali Pasha of Tepelena)にまつわるものだ。19世紀初頭、この強力で冷酷なオスマン総督は、地元の抵抗を何度も打ち砕こうと試み、ポルト・パレルモ(Porto Palermo)のものを含む要塞を海岸沿いに築いて、自らの手からこぼれ落ち続ける海岸線を支配しようとした。
ヒマラ城と上の村
湾を見下ろす丘の上には、ヒマラ城の遺構が残っている。これは古代末期からビザンツ期にかけて起源を持つ要塞複合体で、オスマン時代に何度も改修された。現在では旧市街の家々の一部に取り込まれている乾式石積みの城壁は、かつて防御線を描き、海賊の襲撃やライバル勢力の野心にさらされやすい海岸線からの海上攻撃から住民を守っていた。石畳の路地を登っていくと、今も城壁の一部や石造りの門、家々の間に埋め込まれた小さな教会を見つけることができる。そして最も高い地点からは、外海からケラウニア山脈の稜線までを望む眺望が広がり、アルバニアン・リヴィエラ全体でも屈指の印象的なパノラマとなっている。
石造りの旧市街、ヒマラ・エ・ヴィエテル
海岸沿いに発展した近代的な中心地とは異なり、ヒマラ・エ・ヴィエテル(Himara e Vjetër、「古いヒマラ」)は斜面にしがみつくように残る歴史的集落であり、2階建てまたは3階建ての石造りの家々、狭い階段、ブドウの木やイチジクの木陰に覆われた中庭からなる迷路のような場所である。長らく麓のより便利な集落に取って代わられて半ば放棄されていたが、近年では緩やかな再生が進み、いくつかの家屋が修復されて小さなゲストハウスに生まれ変わっている。灰色の石が太陽の下で温まり、窓が海の眺めを切り取るこの路地を歩くことは、舗装道路や観光が到来する以前、すべての家が防御のためにも設計されていた時代に、この海岸でどのような暮らしが営まれていたかを理解する最良の方法である。
ポルト・パレルモ城
ヒマラのすぐ南、リヴィエラでも最も美しい湾のひとつを閉じるように突き出た小さな岬の上に、ポルト・パレルモ城が立っている。これは19世紀初頭にテペレナのアリ・パシャが、おそらくヴェネツィア起源とみられる以前の要塞の跡地に築かせたものだ。砲台の交差射撃のために設計された三葉形の平面プランと、水上にほぼ孤立した立地から、アルバニア南部で最も保存状態の良い軍事遺構のひとつとなっている。内部では、かつて兵舎や倉庫として使われていたヴォールト天井の部屋を見学できる。岩壁に囲まれたターコイズブルーの海水を湛えるこの湾自体、近くにあるより静かな入り江コロモディ(Kolomodhi)とともに、今日この地域で最も写真に撮られる海水浴スポットのひとつとなっている。
正教会の教会群と宗教遺産
正教の信仰は、ヒマラとその周辺の村々の景観に深く浸透している。しばしば17世紀かそれ以前に遡る小さな石造りの教会が、オリーブ畑の中にぽつんと建っていたり、集落の中に組み込まれていたりし、途切れることのない絵画伝統を物語るビザンツおよびポスト・ビザンツ様式のフレスコ画で飾られている。旧市街と周辺の集落には、ギリシャ正教の伝統において大切にされている聖人たちに捧げられた聖堂が数多くあり、とりわけ夏の守護聖人祭の際には地元の巡礼の目的地となる。この時期、コミュニティは宗教儀式と民衆の祭りが一体となった祝祭のために集う。この遺産は、しばしば控えめでありながらも地域全体に広く行き渡っており、自らの言語と儀式を守りながら幾世紀を渡り歩いてきたコミュニティのアイデンティティの物語を、どんな博物館よりも雄弁に語っている。
ビーチとイオニア海沿岸
ヒマラの海岸線は、海路か急な小道を通ってしか行けない入り江と、小さな白い小石のビーチとが交互に現れ、海底が深くなるにつれて水の色はターコイズブルーから濃い青へと移り変わっていく。広々として設備の整ったリヴァディ(Livadhi)は中心地の主要ビーチであり、その少し南にはより人目につかないポタム(Potam)とスピライ(Spilaj)の入り江がある。北へ向かうと、ドゥルミとヤル(Jal)の海岸線がリヴィエラでも屈指の撮影スポットを提供している。それほど遠くない場所にはジピェ(Gjipe)渓谷があり、垂直に切り立った石灰岩の壁のあいだを抜けて、手つかずの自然の一角を求める人々のハイキングの目的地となる孤立したビーチへと続いている。東地中海でも屈指の透明度を誇る水質こそが、ますます多くの旅行者がこの海岸を選ぶ本当の理由である。
内陸部、ケラウニア山脈、ロゴラ国立公園
ヒマラの背後では、地形が急速にケラウニア山脈へと立ち上がっていく。これはイオニア海沿岸と内陸部を隔てる石灰岩の山脈で、少し北へ行くとロゴラ国立公園に至る。黒松の森、ブナの森、そして岩壁が、わずか数キロメートルのあいだに標高1000メートルの峠から海抜ゼロメートルまで一気に下り、晴れた日にはコルフ島(Corfu)までの湾全体を見渡せるパノラマが広がる。地中海沿岸では珍しいこの極端な高低差は、微気候のモザイクを生み出している。海辺ではオリーブや柑橘類が育つ一方、少し上ではは夏に羊飼いと羊の群れが訪れる高山牧草地が広がっている。ハイカーにとってこの地域は、稜線沿いのトレイル、整備された展望ポイント、そしてロゴラ峠からまさにパラグライダーに挑戦できる機会を提供してくれる。
リヴィエラの村々:ドゥルミ、ヴノ、パラサ、チェパロ
ヒマラは、それぞれ独自の個性を持つ複数の歴史ある村々をまとめる自治体の中心地である。ロゴラ峠のふもと、より北に位置するドゥルミは、今日リヴィエラで最も洗練された行楽地となっており、丘の上に旧市街、麓には近年バーやリゾートの集積地となった長いビーチが広がっている。海岸のすぐ上の斜面に位置するヴノは、ほぼ無傷の中世の街並みと、非常に価値の高いビザンツ様式の教会を今に伝えている。海岸線でも最も広い湾のひとつに面するパラサは、ジピェのビーチへ続くトレイルの起点である。さらに南にあるチェパロは、半ば放棄された趣のある古い石造りの集落と、海岸道路沿いに発展した新しい中心地とが並存している。
伝統、ギリシャ系コミュニティ、民衆文化
ヒマラは、歴史的にギリシャ語とギリシャ文化を持つかなりの規模の少数民族の本拠地として認識されてきた地域に属している。この存在はビザンツの時代にまで遡るルーツを持ち、家庭で話される言語、民謡、そして正教の宗教的祝祭を通じて生き続けてきた。アルバニアとギリシャという二重の魂は、両言語で受け継がれることが多い地名や、村々が行列、音楽、伝統舞踊で活気づく夏の守護聖人祭の中に感じ取ることができる。特にギリシャへ向かった多くの移民コミュニティは、夏の祝祭のためにしばしば帰郷し、一年の残りの期間は静かなままの村々を一時的に活気づけ、さもなければ失われてしまいかねない習慣、レシピ、家族の記憶といった遺産を生き続けさせる助けとなっている。
味わい:リヴィエラのオリーブオイル、魚、柑橘類
ヒマラの料理は、海と山のあいだに宙づりになったこの土地の二重の性質を物語っている。町の周囲の斜面を覆う何世紀も続くオリーブ畑からは、濃厚で香り高いオリーブオイルが生まれ、ほぼすべての料理の基本食材となっている。一方、海岸まで続く柑橘畑は――この緯度としては珍しいことだが――特に香りの凝縮したオレンジやレモンをもたらす。グリルまたはシンプルなスープに使われる新鮮な魚は、海沿いのレストランのテーブルの主役であり、しばしば菜園の野菜や近くの山の牧草地で作られる羊のチーズを添えて供される。蜂蜜とドライフルーツを使ったバルカン伝統の菓子や、多くの場合ブドウの搾りかすや地元の果物から蒸留される自家製のラキも欠かせず、どの家庭でももてなしの証として振る舞われる。
見逃せない体験
- ヒマラ・エ・ヴィエテルの石畳の路地を城の遺構まで歩き、湾を見渡す
- ポルト・パレルモ城の湾で泳ぎ、アリ・パシャの要塞を訪れる
- 垂直に切り立った岩壁のあいだを抜けて、ジピェ渓谷とビーチへのトレイルを歩く
- ロゴラ峠に登って湾のパノラマを楽しみ、シーズン中ならパラグライダーに挑戦する
- ヴノとチェパロ旧市街の丘の村々を、ビザンツ様式の教会と石造りの家々のあいだを巡りながら探索する
- 新鮮な魚、地元産オリーブオイル、そしてグラス一杯の自家製ラキとともに、海沿いのレストランで夕食を楽しむ
- 夏にたまたま居合わせたなら、この地域の村のひとつで正教の守護聖人祭に参加してみる
いつ訪れ、どうヒマラを楽しむか
ヒマラを訪れるのに最適な季節は5月末から10月初旬にかけてで、この時期は海が心地よい水温に達し、日が長いためビーチ、ハイキング、村々の探索を組み合わせることができる。7月と8月は、バルカン半島やギリシャからの旅行者の流入もあり、依然として最も混雑する月であるのに対し、6月と9月は同じ海をより落ち着いたペースで、より手頃な価格で楽しむことができる。山を愛する人にとっては、春と初秋がロゴラ国立公園でのハイキングに最適で、標高の高い場所では正午でも気温が涼しく保たれる。レンタカーでの移動は、しばしば風光明媚だが曲がりくねった道でつながれた、複雑に入り組んだ海岸線と内陸の村々を探索するのに、今なお最も便利な方法である。
よくある質問
Come si arriva a Himarë?
Quanti giorni servono per visitare Himarë e dintorni?
Qual è il periodo migliore per andare al mare?
Le spiagge di Himarë sono adatte alle famiglie con bambini?
Dove si parcheggia per visitare il castello di Porto Palermo?
Si può visitare Himarë anche senza auto?
アクセス
- Aeroporto Internazionale di Tirana 'Madre Teresa' (TIA), circa 190 km, 3-3,5 ore d'auto lungo la costa
- Da Vlorë si segue la strada costiera SH8 che sale al Passo di Llogara (circa 1000 m) e poi scende a tornanti fino a Himarë; da Saranda si percorre la stessa SH8 in direzione nord, circa 1 ora e 15 minuti.
- La strada attraverso il Passo di Llogara è panoramica ma stretta e con molte curve: meglio percorrerla con calma e, se possibile, evitare il buio o la nebbia in quota.
おすすめ
Calette di ciottoli e acque turchesi da Livadhi a Gjipe, tra le più limpide della costa ionica albanese.
Castelli, mura bizantine e la fortezza di Ali Pascià a Porto Palermo raccontano secoli di dominazioni e resistenze.
Dal livello del mare ai boschi del Parco di Llogara in pochi chilometri, tra sentieri, panorami e parapendio.
Un'identità greco-albanese fatta di lingua, riti ortodossi e feste patronali che animano i villaggi in estate.
Olio d'oliva, agrumi coltivati fino a riva mare, pesce fresco e raki fatto in casa in ogni trattoria di paese.
見どころ
Himarë で見どころ
パス · Trovido Route
