Naz-Sciaves

الازدهار المذهل لأشجار التفاح في الربيع

تصل اللحظة الأكثر انتظاراً في السنة في Naz-Sciaves في فصل الربيع، عندما تتغطى بساتين التفاح في الهضبة بغطاء من الزهور البيضاء والوردية. إن إزهار أشجار التفاح، الذي يبلغ ذروته عادةً بين شهري أبريل ومايو، يحول المشهد الزراعي إلى مشهد خيالي تقريباً ويجذب كل عام العديد من الزوار والمتنزهين، بالإضافة إلى المصورين الباحثين عن أكثر اللقطات سحراً بين الصفوف المزهرة. إن المشي أو ركوب الدراجات بين أشجار التفاح في هذه الفترة يعني الانغماس في عطر كثيف وفي أجواء من التجدد، مع القمم المغطاة بالثلوج لجبال Dolomiti في الخلفية لتكمل اللوحة. وتتطور حول هذه الظاهرة الطبيعية أيضاً قائمة صغيرة من الفعاليات والمناسبات المخصصة لفترة الإزهار، وهي فرصة للتعرف عن كثب على عمل مزارعي الفاكهة المحليين والعناية التي يوليها المجتمع بأكمله لهذا المشهد الطبيعي، الذي يعد بمثابة بطاقة تعريف أصيلة للهضبة في المنطقة بأكملها.

بحيرة Naz والمسارات البانورامية

تعد بحيرة Naz واحدة من أكثر الوجهات المحبوبة في الهضبة، وهي مسطح مائي صغير مغمور في خضرة المروج والغابات المحيطة. يوفر المكان أجواءً هادئة، مثالية لاستراحة أثناء المشي أو للحظات من الاستجمام العائلي، بعيداً عن الإيقاعات الأكثر صخباً في الوديان السياحية القريبة. وتنتشر حول البحيرة وفي جميع منطقة Naz-Sciaves شبكة كثيفة من المسارات البانورامية، التي يمكن قطعها سيراً على الأقدام أو بالدراجة الهوائية، والتي تربط بين المزارع والمروج ونقاط المشاهدة المطلة على الهضبة والوادي أدناه. هذه المسارات، التي تتميز عموماً بفارق ارتفاع منخفض، مناسبة تماماً للرحلات العائلية وتسمح باكتشاف تنوع المناظر الطبيعية الريفية بهدوء، بين بساتين التفاح وغابات الصنوبر والتجمعات السكنية الصغيرة التي لا تزال تحتفظ بالمظهر التقليدي للعمارة الجبلية في Alto Adige.

لا تفوت

• The apple blossom season on the Naz-Sciaves plateau between April and May
• A walk to Lake Naz and along the surrounding scenic trails
• The productive apple orchards and the local Rapln turnip festival
• The scenic viewpoints looking out onto the Odle peaks and the Plose massif
• A bike ride along the cycle path down to Bressanone and its historic centre