Chienes
Chienes (Kiens en allemand) est une petite commune de la Val Pusteria, dans la province de Bolzano, nichée sur le versant ensoleil...
Mis à jour le 20 juillet 2026
En cette saison · Juillet · Été
Que faire à Chienes maintenant
Le récit
L'histoire de Chienes
La commune de la Val Pusteria près de Brunico
Chienes se trouve en Val Pusteria, peu à l'ouest de Brunico, sur le versant ensoleillé de la vallée qui regarde vers les Dolomites. C'est une commune de petite taille, formée par le chef-lieu et quelques hameaux dispersés entre collines cultivées et bois, typique de l'habitat rural du Tyrol du Sud. Sa position, le long de l'axe principal de la vallée, en fait un point de passage naturel entre Brunico et les centres plus à l'est, ainsi qu'une porte d'accès vers la Val Badia, accessible en remontant vers le sud. Le climat doux du versant ensoleillé a favorisé au fil des siècles une économie liée à l'agriculture de montagne, encore visible aujourd'hui dans les fermes qui parsèment les pentes. La proximité de Brunico garantit de bonnes liaisons ferroviaires et routières avec le reste de la vallée et avec Bressanone, faisant de Chienes une base pratique et tranquille pour explorer la région.
Le château de Chienes (Schloss Ehrenburg)
Le Château de Chienes, également connu sous le nom de Schloss Ehrenburg ou Castel Ottone, est l'élément monumental qui identifie le village. Il s'élève en position dominante au-dessus de l'agglomération, entre les hameaux de Casteldarne et San Sigismondo, et représente depuis des siècles un point de repère visuel pour ceux qui parcourent le fond de la vallée de la Pusteria. Ses origines médiévales sont liées aux événements des familles seigneuriales qui contrôlaient les passages de la vallée, dans un contexte historique partagé avec d'autres manoirs de la région, tels que ceux de Brunico et de la Val Badia. Au fil des siècles, le château a connu des phases d'agrandissement et de transformation, typiques des résidences fortifiées du Tyrol du Sud, passant d'une fonction défensive à une demeure seigneuriale. Aujourd'hui, le manoir contribue à définir le paysage culturel de Chienes, offrant une occasion d'approfondir l'histoire féodale de la vallée.
Le Plan de Corones (Kronplatz) et le ski
À quelques kilomètres de Chienes s'étend le domaine skiable du Plan de Corones, en allemand Kronplatz, l'un des domaines skiables les plus connus du Tyrol du Sud et un carrefour entre la Val Pusteria et la Val Badia. La montagne, avec sa forme caractéristique en dôme, offre des pistes larges et ensoleillées fréquentées aussi bien par les skieurs expérimentés que par les familles, ainsi que des remontées mécaniques qui relient les deux versants en un seul grand carrousel hivernal. Pour ceux qui séjournent à Chienes, la proximité du Plan de Corones est un avantage pratique : le village est situé dans une position intermédiaire utile pour atteindre les accès aux installations sans traverser toute la vallée. En été, le même domaine devient une vaste zone de randonnée et de VTT, avec des sentiers panoramiques sur les Dolomites environnantes, renforçant le rôle de Chienes comme base tranquille à portée de montagne toute l'année.
San Sigismondo et les églises
San Sigismondo, en allemand St. Sigmund, est l'une des fractions de la commune de Chienes et est surtout connue pour son église gothique, une destination historique de pèlerinage dans le Val Pusteria. Le bâtiment, avec ses lignes sobres typiques de l'architecture sacrée tardo-médiévale de la région, conserve un patrimoine dévotionnel qui a attiré fidèles et visiteurs au fil des siècles, contribuant à définir l'identité religieuse de la région. Le village, regroupé autour de l'église, conserve une atmosphère paisible, cohérente avec le caractère rural du territoire communal. Les églises de Chienes, dont celle de la fraction de Casteldarne liée au château, forment un petit itinéraire d'art sacré à parcourir tranquillement, souvent en combinaison avec une promenade entre les fermes environnantes, une étape significative dans une commune également connue pour son paysage et sa montagne.
Fermes, piste cyclable et randonnées dans la vallée
Le territoire de Chienes est encore aujourd'hui marqué par la présence de nombreuses fermes (Masi), les traditionnelles exploitations agricoles de montagne qui parsèment les versants entre prairies de fauche et vergers. Ces établissements racontent une économie agricole de longue durée, à la base du paysage du Val Pusteria, et offrent souvent une hospitalité agritouristique à ceux qui recherchent un contact direct avec la vie rurale alpine. Dans le fond de la vallée coule la piste cyclable du Val Pusteria, l'une des plus fréquentées du Haut-Adige, qui relie Brunico aux centres voisins par un parcours plat et touche de près le territoire communal. Des sentiers de randonnée partent des fermes vers les pentes ensoleillées, avec des points panoramiques sur les Dolomites et le Plan de Corones, adaptés aussi bien aux courtes promenades qu'aux parcours plus exigeants. Cette combinaison fait de Chienes un point de départ polyvalent pour un tourisme actif mais sans hâte.
À ne pas manquer
- The Castle of Chienes (Schloss Ehrenburg / Castel Ottone), a historic manor overlooking the village
- The Gothic church of San Sigismondo (St. Sigmund), a historic pilgrimage destination
- The hamlet of Casteldarne (Ehrenburg), linked to the castle's name
- The Plan de Corones (Kronplatz) ski area, for winter skiing and summer hiking
- The Val Pusteria cycle path, through farmsteads, orchards and hay meadows toward Brunico
À voir
À voir à Chienes
Chemins · Trovido Route
Itinéraires à Chienes
Emplois · JobFlow
