Ziano di Fiemme
Ziano di Fiemme 是位于 Trentino，Val di Fiemme 的一个市镇，坐落在 Avisio 河流沿岸，海拔约 950 米处。这里南面是向 Lagorai 山脉延伸...
更新于 21 七月 2026
当季推荐 · 七月 · 夏季
此刻在Ziano di Fiemme做什么
故事
Ziano di Fiemme 的故事
位于山谷中的 Ziano di Fiemme，沿 Avisio 河分布
Ziano di Fiemme 位于 Val di Fiemme 的中心地带，这条由 Avisio 河贯穿的山谷连接着与 Val di Fassa 交界的 Costalunga Pass 和下游的 Vallagarina。该市镇海拔约 950 米，坐落在一个盆地中，其耕作牧场夹在南面 Lagorai 山脉的起始森林与东北方向通往 Latemar 山群的坡地之间。由于位于 Predazzo 和 Cavalese 的近半程位置，Ziano 成为了 Dolomiti 第 48 号国道上的一个重要通道；如今该国道的交通部分通过一条绕过居民区的隧道进行分流，从而减少了穿越镇中心的流量。在中心城镇周围，分布着农庄和小型农村聚落，见证了始终与山谷农业及林业活动共存的弥散型定居模式。
越野滑雪与 Marcialonga
Ziano di Fiemme 是 Marcialonga 的历史赛道站点之一。Marcialonga 是一项始于 1971 年的长距离越野滑雪赛事，每年一月都会沿着从 Moena 到 Cavalese 近七十公里的路线穿过 Val di Fassa 和 Val di Fiemme。在沿 Val di Fassa 上行并经过 Canazei 后，滑雪者会返回 Val di Fiemme，并在抵达 Predazzo、Panchià、Tesero 并最终到达 Cavalese 的终点之前，途径 Ziano。这是受瑞典 Vasaloppet 启发而产生的全球参与人数最多的北欧滑雪赛事之一。除了比赛本身，该地区的北欧传统也体现在遍布整个山谷的越野滑雪道和环线网络中，这些路线将不同的市镇连接在一起，形成一个巨大的冬季滑雪区，在冬季将谷底变成一个大型露天体育场，吸引着专业运动员和普通爱好者。
Fiemme 的多洛米蒂山脉以及 Latemar 与 Lagorai 之间的户外活动
从 Ziano 的谷底望去，视野可以涵盖两种截然不同的山地景观。在东北部，Latemar 的多洛米蒂尖峰耸立，它与附近的 Catinaccio 共同构成了被列入联合国教科文组织遗产名录的 Fiemme 和 Fassa 多洛米蒂山脉，从该市的许多观景点均清晰可见。而在南部，延伸着 Lagorai 山脉，这是一片更古老、游客较少的孔雀石岩体，其特点是高山湖泊、高海拔牧场以及更为柔和但依然原始的地貌。这种双重地理特征使 Ziano 成为徒步旅行的理想基地，步道从谷底迅速向两座山脉延伸，只需几小时的步行即可体验到截然不同的环境：从针叶林到高海拔牧场，从多洛米蒂岩壁到 Lagorai 的冰川山谷。
森林、Magnifica Comunità 以及农庄 (masi)
Ziano 的领土被茂密的云杉林所环绕，这是 Magnifica Comunità di Fiemme 管理的庞大森林遗产的一部分。这个古老的山谷自治机构可以追溯到 1111 年的 Patti Ghebardini，时至今日仍管理着约两万公顷由当地居民共同拥有的认证森林。镇上设有 Magnifica Comunità 的一家锯木厂，这直接证明了木材加工对当地社区而言不仅是象征性的，更是一项实实在在的经济活动。山谷某些坡地的云杉因其细腻且均匀的纹理而备受青睐，几个世纪以来一直被用于制造从小提琴到钢琴的乐器，这种连接 Fiemme 森林与制弦工艺的关系使整个山谷闻名遐迩。在首府周围，散布在山坡上的农庄（masi）和割草地讲述着一种由畜牧业、自给农业和对森林资源的高明利用所构成的山区农村经济。
历史与体验
Ziano di Fiemme 的历史与 Magnifica Comunità di Fiemme 以及数百年来调节山谷生活的集体森林管理制度紧密相连，它保障了每个家庭对木材和牧场的利用权。这座城镇也留下了第二次世界大战的痛苦印记：1945 年 5 月 2 日至 4 日，在冲突的最后阶段，撤退中的德国军队在该地区的多个地点犯下了屠杀罪行，这一事件至今仍被当地社区铭记。在著名的原住民中，包括来自该镇的一级方程式赛车手 Renzo Zorzi。如今，Ziano 为游客提供了丰富多彩的体验：从冬季的越野滑雪道到夏季前往 Lagorai 和 Latemar 的远足，再到参观农庄、探索与 Magnifica Comunità 相关的木材加工工艺，以及沿着 Avisio 河的漫步，在农民传统与运动天赋之间达到了平衡，这正是整个 Val di Fiemme 的特色所在。
不容错过
- A stretch of the Marcialonga route through the valley-floor meadows
- A hike toward the Lagorai chain, among alpine lakes and pastures
- A view of the Dolomites of Fiemme, with the Latemar in the background
- A visit to the Magnifica Comunità di Fiemme sawmill
- A walk among farmsteads and red spruce woods along the Avisio
值得一看
Ziano di Fiemme 的景点
路径 · Trovido Route
