Sover
ソヴェールは、チェンブラ谷とフィエメ谷を隔てる高原に位置するトレントの自治体で、セゴンツァーノのピラミッドと、その下の谷底を流れる...
21 7月 2026 更新
この季節に · 7月 · 夏
今Soverで楽しむこと
物語
Sover の物語
チェンブラ谷とフィエメ谷の間のソヴェール
ソヴェールは、アヴィージオ川によって形成されたポルフィドの谷であるチェンブラ谷と、地理的なアイデンティティを一部共有しながらも、行政的にはアルビアーノ、チェンブラ・リジナーゴ、ジョーヴォ、ローナ・ラーゼス、セゴンツァーノと共にチェンブラ谷コミュニティに属するフィエメ谷の間に位置する、標高830メートル以上の高原に位置しています。実際、自治体はセゴンツァーノ、ローナ・ラーゼス、アルタヴァッレといったチェンブラ谷の自治体、カプリアーナやヴァルフロリアーナといったフィエメ谷の自治体、そしてピネー高原のベドッロと国境を接しています。2つの谷と2つの異なるアルプスのアイデンティティの間のこの境界線上の位置は、ソヴェールを、耕作された谷底とラゴライの最初の支脈の間に浮かぶ、特権的な観察地点にし、より大きな観光の流れから離れて中央トレンティーノを発見したい人々にとって、あまり人気がないが本物の立ち寄り場所となっています。
森、パノラマ、アウトドアへの志向
Soverの際立った特徴は、その森林・牧畜の性格にあります。自治体の領土の大部分は、針葉樹と広葉樹の森に覆われ、牧草地や、集落の周りの小さな耕作地と交互になっています。サン・ロレンツォ教会を中心に集まった首府からは、モンテ・フラットーニの西斜面に広がる広大なパノラマが広がり、眼下に広がる谷と周囲の山々を見渡せます。この森林への傾倒は、村の建築にも影響を与えており、17世紀にまで遡る木材加工の伝統の証である、モリーナ・ディ・フィエムメの歴史的な窯から作られた色とりどりの瓦屋根と、聖なるフレスコ画で飾られた素朴な家々があります。今日、Soverが、森の中の散歩、高地の新鮮な空気、そしてこの地域で最も有名な場所の華やかさから離れた生活のリズムで構成される、静かなアウトドア観光を求める人々にとっての参照点であることは偶然ではありません。
谷のポルフィドとSoverの集落
Soverは、ヨーロッパ中の広場やファサードを覆う赤みがかった火山岩であるポルフィドの採掘で世界的に有名なチェンブラ谷の左岸に属しています。このポルフィドは、約2億7千万年前に形成された流紋岩の基盤から現れます。今日でもポルフィドの採掘場が景観と経済を特徴づけているアルバノやラセスといった近隣の自治体とは異なり、Soverの領土は独自の採掘活動を発展させず、より農業と森林の次元に忠実であり続けています。この自治体は、斜面に点在する8つの集落に分かれており、その中には緑のテラスに位置するピシーネや、ラズベリーとキノコの収穫で知られる小さな高山の集落モンテソヴェール、そしてファセンディ、モンタルト、ピアッツォーリ、セッテフォンターネ、スロッセリ、スヴェゼリがあります。これらは、石に関連する谷の中心部とは一線を画す、独特の田園のアイデンティティを保持する小さな村のモザイクです。
小道、ラゴライの森、そして自然
Montesoverから、Malga Verneraへと続く林道が伸びています。ここは、Val di Fiemmeの南に広がる、暗く荒涼とした山脈Lagoraiの奥深くへと続く多くのトレイルの出発点であり、そこはトウヒの森とブルーベリーの広がりが広がっています。また、この自治体域は、Rio delle Boreの谷へと下る川のような小さな水流や、Lavini di Croceのような自然保護区によっても横断されており、しばしば高地の牧草地への長い散歩の中間地点となります。集落の間を歩くと、開けた場所、鬱蒼とした森、そして小さな展望の良い平原が交互に現れ、標高が徐々に変化し、町からそれほど離れていなくても荒野の雰囲気を保った風景が広がっています。ここは、スポーツパフォーマンスよりも静かなハイキングのために考えられた場所であり、あまり知られていないトレンティーノの山々との直接的な触れ合いを求める人に理想的です。
Soverの歴史と体験
Soverの歴史は、その自治体の紋章にも語られています。それは、赤い火格子に覆われた三つの頂を持つ山で、町の守護聖人である聖ラウレンティウスの殉教のシンボルであり、ナポレオン軍との戦いを記念する月桂樹の枝が二つ添えられています。町では、聖ラウレンティウス教会に三つのバロック様式の木製祭壇が収められており、集落にはMontesoverの聖レオナルド教会とPiscineの聖バルバラ教会があり、地域全体に広がる信仰の証となっています。今日、この町の生活は、秋のキノコやラズベリーの収穫から夏のLagoraiへの散歩まで、季節のリズムを中心に回っています。一方、隣接するSegonzanoのPiramidi di Segonzanoに近いことは、Valle di Cembraの地質と風景の中での半日ハイキングのきっかけを提供します。
見逃せない
- The Church of San Lorenzo in the main village, with its three baroque wooden altars
- A walk from Montesover toward Malga Vernera, gateway to the Lagorai mountains
- The hamlets of Piscine and Montesover, known for mushroom and raspberry picking
- The panoramic view over Monte Frattoni and the Valle di Cembra from the main village
- A trip to the nearby Piramidi di Segonzano (Earth Pyramids), in the neighbouring municipality of Segonzano
見どころ
Sover の見どころ
パス · Trovido Route
